Frankreich Mobil Erleben

Das informative Online-Magazin für Wohnmobilisten, Camper und  Individualisten
 

Übersetzung zu Verkehrs- und Hinweisschilder


Aire   de...

Rastplatz

BIS

Nebenstrecke / Alternative Strecke

Bouchon

Stau

Bourg

Als Zusatz zum Ortsnamen
= Hauptort der Gemeinde

Camion

LKW

Carrefour

Kreuzung

Centre Ville

zur Stadtmitte

Chaussée déformée

schlechte Fahrbahndecke

Chaussée dégradée

Fahrbahnschäden

Déviation

Umleitung

en temps de Brouillard

Bei Nebel

en temps de Neige

Bei Schnee

en temps de pluie

Bei Regen (Nässe)

en temps de Verglas

Bei Glatteis

Feu

Ampel

Gravillon

Rollsplitt

Impasse

Sackgasse

Interdiction de stationner

Halten/Parken verboten

Interdit

Verboten

Livraison

Anlieferverkehr

Office de tourisme

Fremdenverkehrsamt

Passage interdit

Durchfahrt verboten

Prochaine sortie

Nächste Ausfahrt

Ralentir

langsam fahren!

Rappel

Erinnerung, Mahnung

Rond-point

Kreisverkehr

Roulez au pas

Schritt fahren

route inondable par temps de pluie

Überschwemmungsgefahr bei Regen

Sauf (z.B. Sauf Velo)

Ausgenommen (ausgenommen Fahrräder)

Serrez a Droite

Rechts fahren

Sortie

Ausfahrt

Sortie Usine

Werksausfahrt

suivre

…folgen Sie...

Syndicat d'initiative

Fremdenverkehrsamt

Toutes Directions

alle Richtungen

Travaux

Baustelle

Vehicle lents

Langsame Fahrzeuge

verglas fréquent

Häufig Glatteis

Y Compris

Einschließlich