Militärisch gesehen, sind die im Deutschen genannten Bunker, Blockhäuser. Daher kurz die Erläuterung:
Bunker, sind Bauwerke, die Insassen, Geräte oder Gefahrenstoffe vor direkter Gefährdung bewahren. Die militärischen Bunker sollen die Kommandozentralen, Waffen und militärisches Gerät wie U-Boote, Flugzeuge vor einem Angriff schützen und werden zum überwiegenden Teil unterirdisch errichtet.
Blockhäuser sind im militärischen Sinne oberirdische Bunkergebäude, die der Verteidigung dienten und auch einem Artillerie- und Flugzeugbombenbeschuss standhalten konnten. Der Ursprung der Bezeichnung Blockhaus, sind kleine Bauten aus Holz oder Stein, die mit Schießscharten versehen waren, um Feinde aufzuhalten.
Der deutsche Begriff Blockhaus in Frankreich
Während des zweiten Weltkrieges bauten die Deutschen an der Maginot-Linie verstärkt Blockhäuser. Zuerst wurden die Schützengräben mit Stämmen geschützt und dann mit Stahlbeton gepanzert. Richtigerweise wurden sie auch Blockhaus genannt, da das Grundgerüst aus Stämmen bestand.
Die Maginot-Linie wurde benannt nach dem französischen Verteidigungsminister André Maginot.
Originaltext aus https://de.wikipedia.org/wiki/Maginot-Linie :
....>>Blockhaus (frz. Blockhaus)
Als Blockhaus wurde bei der Maginot-Linie ein einstöckiger Betonbunker mit geringer Wandstärke bezeichnet, in denen höchstens ein Bereitschaftsraum neben den Kampfräumen vorhanden war. Die Waffen wirkten flankierend zum Schutz der Nachbarwerke. Die mit maximal 16 Mann belegten Bunker verfügten nur über Handlüfter zum Gasschutz und Petroleumleuchten....<<
Die Franzosen haben den Begriff Blockhaus für die oberirdische, militärische Bunker-Bauweise übernommen.
Und somit werden alle Bunkerruinen am Atlantikwall "Blockhaus" genannt.
Übrigens, das "berühmteste" Blockhaus steht im Departement Pas-de-Calais in Éperlecques.
Mehr dazu unter: http://www.leblockhaus.com/fr/
Viele Informationen erhalten Sie auch hier: http://www.atlantikwall.info/aw/france/france.htm
und zur Magionet-Linie:
http://www.lignemaginot.com/accueil/indexde.htm oder https://de.wikipedia.org/wiki/Maginot-Linie
Sehenswerte Bunkeranlagen
U-Boot Bunker La Rochelle: http://bunkerlarochelle9.wixsite.com/lebunkerdelarochelle
U-Boot Bunker St. Nazaire: http://www.leportdetouslesvoyages.com/visite/les-visites-decouvertes/
U-Boot Bunker Lorient: https://www.la-flore.fr/
Musée Mémoires 39-45 in der Bretagne http://museememoires39-45.fr/de/
© FME 73/10.2018